Can I create a benchmark using the sector averages of my holdings?

Yes. Within the portfolio page, simply tick the box titled 'Use Sector Average of Holdings' just below the portfolio contents.