Why is the overall risk score of my portfolio so low compared to its holdings risk scores? 

The overall portfolio risk score could be lower then each individual holdings risk score due to the effect of diversification benefit. This is the same reason why a portfolios Volatility could overall be lower.